Es ist früher Morgen in den Alpen. Heidi wird vom Rauschen der Tannen geweckt. Sie ist noch sehr müde, trotzdem steht sie auf, weil sie hinunter muß ins Tal um für den alten Almöhi einzukaufen. Sie schlüpft in ihr frisch gewaschenes Kleid. Das mit der Lenor Alpenfrische. Als sie aus dem Haus geht steigt die Sonne gerade über die Hügel. Heide rennt über die Wiese. Auf einmal sieht sie weit hinten eine Gestalt über die Wiese gehen. Die Gestalt ist rund und pumelig und trägt eine Milchkanne. Heidi überlegt wer das wohl sein könnte. Als sie näher kommt erkennt sie sie auf einmal. Es ist der Bärenmarke Bär der ihr freundlich zuwinkt. Heidi geht weiter in den Wald. Dort steht sie auf einmal vor dem Deller Milchbach und die Fee flüstert ihr zu daß es den Deller Milchbach für immer gibt, was Heidi sehr unbeindruckt läßt, haben sie doch schließlich selbst ihre Kühe. Sie hüpft mit der Kraft der zwei Herzen über den Milchbach und geht weiter. Als sie wieder aus dem Wald herauskommt sieht sie die Milka Kuh die auch schon wach ist. Jetzt ist es nur noch ein kurzer Weg ins Dorf und sie kann schon die Häuser erkennen. Als sie den Bäckerladen betritt zeigt ihr der freundliche Bäcker gleich seine neue Erfindung. Er nennt es Tender, aber Heidi ist das wurscht, obwohl sie findet daß es sehr gut scheckt. Sie macht noch ein paar Besorgungen und geht dann wieder zurück. Auf dem Weg den Berg hinauf kommt ihr ein fröhlich pfeifender Mann entgegen der einen blauen Reservekanister trägt und "I´m walking" singt. Als sie ihm noch verwundert hinterher schaut hört sie aufeinmal ein lautes Muhen. Der Bärenmarke Bär versucht der Milka Kuh ihre Milch zu klauen, aber die will das irgendwie nicht. Und Heidi überlegt ob da bei der Milkakuh eigentlich weiße, schokoladige oder lila Milch raus kommt. Weiter drüben am See sieht Heidi Franzi sitzen. Die macht grade Pause, wie immer. Als sie in den Wald kommt, trifft sie einen General, der fragt sie wo denn der Bergfrühling wäre, er müsse noch etwas davon abfüllen. Aber leider muß ihm Heidi sagen, daß es schon Sommer ist in den Alpen. Auf einmal taucht direkt neben Heidi ein Mann auf der faselt noch irgendwas von einem Kräuterzucker und löst sich dann wieder in Luft auf. War wahrscheinlich ein Waldgeist. Wie hieß er gleich noch Ricola oder so. Eine ganze Menge anderer lustiger Gestalten kommt mit Taucherbrillen und Flossen vorbeigewatschelt und hechelt irgendwas von Leo. Heidi macht sich besser davon in den Wald, wo ihr ein freundlicher Biber eine Tube Zahnpasta zuwirft. Heidi springt wieder zurück über den Deller Milchbach und dann sieht sie plötzlich die Bachs die sich mal wieder hierher verirrt haben, obwohl sie doch sonst Sonntagmorgen immer in Norddeutschland sind. Als sie den Geisenpeter trifft, da will der gerade anfangen lustig vor sich hinzu jodeln. Aber da wird nichts draus, weil er schon ganz heiser ist. Heidi gibt ihm ein bischen Gletschereis und läßt ihn wieder jodeln. Als sie beim Almöhi ankommt, da sitzt der schon draußen spielt mit seinem Gameboy gerade Kühemelken. Als der Alte Heidi sieht, bekommt er ganz gierige Augen und Heidi gibt ihm was er sich erhoffte. Mit Lust fällt der Alte auch sofort über das saftige frische Fleisch her das ihm so gut schmeckt, und daß ihm nur die Heidi geben kann, weil er einfach zu alt ist um jede Woche hinunter zu Mc Donnelds zu gehen und sich die Hamburger und Cheesburger zu holen die sein Herz begehrt. Als Dank gibt der Almöhi ihr ein Stück Schokolade, aber er warnt sie: ITs COOL MAN ! Heidi versteht das nicht ganz, aber jedenfalls ist sie enttäuscht. So ein Pfefferminzzeugs für die ganze Mühe. Und dabei ist doch heute ihr Geburtstag. Aus ihren trübsinnigen Gedanken wird sie plötzlich hochgerissen durch die Ankunft eines ganz verschwitzen Mannes der eine Schachtel in der Hand trägt. Er will wissen ob denn hier endlich ein Jonas Wagner wäre. Er wäre schon von ganz unten hochgelaufen um ihn zu finden. Aber Heidi kann ihm auch nicht weiterhelfen. Auf einmal steht der Opa hinter ihr. Er sagt "Alles gute zum Geburtstag Kleines" und hält ein Yes Torty in der Hand. Das gefällt Heidi. Plötzlich rennt eine kleine Maus vorbei und schreit "It´s magic" und bevor Heidi versteht kommt von irgendwo und überall eine Stimme her, die ruft "Kuck mal ..." und Heidi kuckt " ... Konica" und die ganzen Alpen mit der Heidi fallen als großes Panoramabild einfach um. Und man sieht wo man wirklich ist. Nämlich am Nordseestrand. Dann waren also die Bachs doch richtig.